¡Top 10 FAILS de Traducción de PUBLICIDAD en ESPAÑOL!

PRESENTADO POR: Fernando Hampshire

Ojalá alguien hubiera revisado antes. Hola y bienvenidos a WatchMojo Español, hoy presentamos el Top 10 Peores errores de traducción en publicidad. Para esta lista, estaremos viendo errores que se hayan cometido en publicidad cuando gobiernos, marcas y empresas en general quisieron expandirse a otros países y cometieron errores terribles tanto en carteles, como logos, branding o incluso en páginas de internet. En esta ocasión, nos enfocaremos únicamente en errores del o hacia el español. ¿Cuál es el peor error de traducción que hayas visto? Déjanos saber en los comentarios.

watchmojo español mojo español top 10 peores errores de traducción en publicidad al español fails de traducción fails de traducción en español errores de traducción mas divertidos peores fails de traducción Mitsubishi Motors Mitsubishi pajero Parker Pen Company Braniff Airlines Mango Starbucks FITUR 2018 Coors cerveza banco HSBC Chevy visitmexico.com error traducción sitio web de México fails errores fails de marcas tops

Login Now!

¡Top 10 FAILS de Traducción de PUBLICIDAD en ESPAÑOL!