WatchMojo

Login Now!

OR   Sign in with Google   Sign in with Facebook
advertisememt
Found 51 search results for translation fails in advertising
  • Top 10 EPIC Advertising Translation Fails
    Have you ever wondered about the worst foreign ad translation fails? Whether it’s the Ford Pinto translating to “small penis” in Brazilian Portuguese, the California Milk Processor Board asking people if they’re lactating, Nokia calling their cell phone a prostitute or KFC telling people to eat their fingers off, some famous companies have made epic fails in global branding. WatchMojo counts down ten international marketing mistakes that involve translation fails.
    top 10, list, top 5, product translation fails, Worst Foreign Ad Translation Fails, epic fails in global branding, international marketing fails, Perdue Farms, Braniff International Airwaves, Parker Pen Company, Schweppes, Ford Pinto, California Milk Processor Board, KFC, Kentucky Fried Chicken, Jolly Green Giant, HSBC Bank, Nokia, foreign markets, cell phone, Nokia Lumia, South Park, tonic water, fails, marketing, business, advertising, ads, commercials, slogans, products, business, watchmojo, top ten, best, list, funny translation errors, translation fails in advertising, funny spanish translations, fail translation Spanish
  • Top 10 Funniest Translation FAILS in Gaming
    Engrish can be hard. Sorry, that was too easy. Low hanging fruit. WHATEVER ANYWAY Welcome to http://WatchMojo.com/ and today we’re counting down our picks for the Top 10 Funniest Mistranslations in Gaming!
    Funniest mistranslations, translation fails, mistranslations in gaming, gaming translation fails, worst translation, terrible english translation, terrible translation, engrish, english fails, hilarious mistranslations, in video games, hilariously bad, bad english translation, translated badly, terribly translated, TOp 10, Countdown, list,
  • Top 10 Things That Don't Translate Well in Anime
    Some things are just lost in translation. Join Ashley as we count down the aspects of Japanese culture that don't translate smoothly when subbed or dubbed in anime
    Keigo, japanese, japanese terminology, tsundere, yandere, japanese nicknames, japanese translation, japanese language, honorifics, japanese puns, Sibling Terminology, Onomatopoeia, speaking japanese, anime subs, anime dubs, subs and dubs, dubbed, subbed, modes of speech, Anime, Manga, Cartoon, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo, best anime, best anime to watch, watchmojo anime, top 10 anime
  • Top 20 Funniest Film Title Translations
    Talk about lost in translation! The translations of these movie titles were unintentionally hilarious. “The Hole of Malkovich”? “Santa Is A Pervert”? “Slightly Pregnant”? Really gives these films a whole new spin . . . For a real challenge, try to guess the original titles of “Sexy Dance” and “His Powerful Device Makes Him Famous”! Which of these made YOU laugh the hardest? Let us know in the comments!
    funniest movie title translations, funniest translations of movie titles, titles lost in translation, lost in translation, translated movie titles, funniest movie translations, funniest translations in movies, funniest translations, movie translations, movie titles, film titles, hilarious movie titles, bad movie titles, worsts movie titles, unintentionally hilarious movie titles, unintentionally hilarious translations of movie titles, weirdest movie titles in other languages, movies, top 10, watchmojo, watch mojo, list
  • Top 10 Movies Best Enjoyed Alone
    Sometimes a solo-viewing experience is best required to really appreciate a movie. From Into the Wild, to Lost in Translation, to Her, these movies are best viewed without the company of others. WatchMojo ranks the top movies best enjoyed alone.
    movies, movies best enjoyed alone, movies to watch by yourself, into the wild, her, gravity, lost in translation, bill murray, joaquin phoenix, shame, the shawshank redemption, tim robbins, Film, top 10, watchmojo, watch mojo, list,
  • Top 10 Movie Kisses That Almost Never Happened
    Love can be unpredictable, and sometimes the most memorable movie kisses weren't even in the original script! Join us as we explore the behind-the-scenes stories of iconic on-screen smooches that almost never happened, from unexpected chemistry to last-minute director interventions.
    movie kisses, unexpected movie moments, film chemistry, improvised scenes, Hollywood secrets, romantic movies, behind-the-scenes, film trivia, actor chemistry, Lost in Translation, Spider-Man, American Hustle, Star Wars, Jurassic World, The Hunger Games, Edge of Tomorrow, Challengers, A Room with a View, romantic comedies, film secrets, Rom Com, Relationships, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo, Romance, Film, Movies, best movies
  • 10 Mistranslations In Zelda Games That Change EVERYTHING
    From lost puns to altered motivations, the Legend of Zelda series has seen its fair share of translation mishaps. Join us as we explore the most significant mistranslations that have shaped our understanding of Hyrule's lore, characters, and storylines across various games in the franchise.
    Legend of Zelda, mistranslations, Bagu, Error, Nakku family, Ganondorf, Oocca, Demise, Master Sword, Finley, Sasan, Auru, Link's Uncle, Calamity Ganon, Hyrule, localization, Japanese version, English version, lore, characters, storylines, Nintendo, video games, Fantasy, Video Games, Single Player, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo
  • Top 20 Best Romance Movies of the 2000s
    Romance wasn't dead in the 2000s. Welcome to MsMojo, and today we’re counting down our picks for the most influential, memorable, and/or lovable romantic films from the 2000s.
    romance movies of the 2000s, 2000s romance movies, 2000s rom coms, 2000s romances, before sunset, moulin rouge, the notebook, pride & prejudice, brokeback mountain, amelie, eternal sunshine of the spotless mind, lost in translation, love actually, bridget jones's diary, in the mood for love, 2000s, couples, relationships, Movies, Film, Romance, Rom Com, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo, best movies, msmojo
  • Top 10 2000s Movie Scenes That We Will Never Forget
    Decades later, these scenes remain unforgettable. Welcome to MsMojo, and today we’re counting down our picks for the most memorable movie moments of the aughts.
    2000s movie scenes that we will never forget, unforgettable 2000s movie scenes, 2000s movie scenes, brokeback mountain, pride & prejudice, legally blonde, crouching tiger hidden dragon, mean girls, lost in translation, harry potter, the lord of the rings, spider-man, the dark knight, iconic, 2000s, forget, scenes, unforgettable, movie, film, drama, watchMojo, watch mojo, mojo, top 10, list, msmojo
  • ¡Top 20 Escenas MÁS REPETIDAS de Cine!
    ¡La segunda y tercera vez son las vencidas! Para esta lista, veremos escenas, ya sea por un error que cometieron, una referencia divertida, por la acción épica o por algo completamente distinto, que no podemos evitar ver una y otra vez.
    escenas de películas más revisitadas, escenas de películas, vistas otra vez, escenas revisitadas, escenas más vistas nuevamente, star wars, terminator, fast times at ridgemont high, Matrix, lost in translation. Scanners, ready player one, cloverfield, vengadores, avengers endgame, mcu, inception, the usual suspects, psicosis, proyecto de la bruja de blair, titanic, películas, watchmojo, ver mojo, top 20, lista, mojo, película, mejores películas
  • Top 10 Saddest Movie Goodbyes
    Tissues are required for these movie goodbyes. Welcome to MsMojo, and today we’re counting down our picks for the most devastating goodbye scenes in movies.
    saddest movie goodbyes, saddest goodbyes, movie goodbyes, dead poets society, brief encounter, the wizard of oz, the lord of the rings, the return of the king, the bridges of madison county, one flew over the cuckoo's nest, casablanca, e.t., lost in translation, schindler's list, saddest, farewell, sad, cry, tears, goodbyes, Movies, Drama, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo, Film, best movies, msmojo
  • Top 10 Movie Kisses That Only Happen in the Final Scene
    Good things come to audiences that wait. Welcome to MsMojo, and today we’re counting down our picks for the best film kisses that don’t happen until the very end.
    movie kisses that only happen in the final scene, final scene kisses, couples who kiss in the final scene, speed, wedding crashers, you've got mail, the breakfast club, never been kissed, beauty and the beast, sixteen candles, lost in translation, shrek, pride & prejudice, couples, kisses, final scene, Rom Com, Relationships, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo, Romance, Film, Movies, best movies, msmojo
  • Top 10 Most WEIRD Movie Translations
    Did you know that "Home Alone" in French is titled "Mom, I Missed the Plane"? Welcome to WatchMojo, and today, we’ll be looking at some of the worst foreign dubs and subtitles, which got facts wrong or completely changed the meaning of a line.
    inaccurate movie translations, inaccurate translations, movie translations, translations, worst translations, worst movie translations, movie subtitles, subtitles, worst subtitles, dubs, dubbed, worst dubs, dubbing, star wars, star wars european edits, the lion king, disney, lion king translation, avengers, chinese translation, disney, pulp fiction, harry potter, harry potter translations, watchMojo, watch mojo, mojo, top 10, list
  • Top 10 Biggest Differences in Scott Pilgrim Anime
    Things are always changed in translation! Join Ashley as we look over the most obvious changes made to the Scott Pilgrim anime series
    Scott Pilgrim, Scott Pilgrim takes off, watchmojo anime, scott pilgrim netflix, netflix anime, netflix scott pilgrim, gideon graves, ramona flowers, anime battles, scott pilgrim battles, scott ramona, scott pilgrim finale,top 10 anime, best anime, best anime to watch, Anime, Action, watchmojo, watch mojo, top 10, list, mojo
  • Top 10 Dramatic Performances by SNL Stars
    These SNL stars aren't one trick ponies! Welcome to MsMojo, and today we’re counting down our picks for the instances where members of the “Saturday Night Live” cast shined in dramatic work.
    dramatic performances by snl stars, snl stars in dramatic roles, best snl dramatic performances, snl actors in dramatic roles, snl, saturday night live, snl actors, snl cast, adam sandler, uncut gems, bill murray, lost in translation, eddie murphy, will forte, mike myers, molly shannon, will ferrell, bill hader, kristen wiig, tina fey, kate mckinnon, watchMojo, watch mojo, mojo, top 10, list
no videos found
advertisement
no suggestion
advertisememt