Jason Borne is more of a straight assassin while 007 and Ethan Hunt are more traditional spies. 007 and Hunt have a wider range of skills when it comes to getting close to someone. Borne is much more stealthy and doesn't get caught. Bond always gets caught, but always manages to escape and save the day.