TOP 10 DÉTAILS QUE VOUS AVEZ MANQUÉS DANS BROOKLYN NINE-NINE !

Dans l’épisode « Week-end de folie », Gina fait une liste de ce qui arrive quand Amy boit un certain nombre de verres.

- Un verre. Amy est un peu rêveuse.
- Quoi ?
- Deux verres, elle est bruyante.
- Tu veux prendre un taxi ?!
- Trois verres, elle danse. Quatre verres, Amy a un petit côté pervers.

Par exemple, après trois verres, Amy danse, et après quatre, elle devient un peu « perverse ». Lors du rendez-vous d’Amy et Jake dans la saison 3, Amy commande 4 verres pour se calmer.

- On n’a qu’à se bourrer la gueule.
- Super idée. Excusez-moi, vous pourriez nous amener quatre shots de kamikaze ?
- Et quatre pour moi aussi.
- J’aime ton style.


Et c’est cette nuit-là que le couple couche ensemble pour la 1ère fois. On sait que Gina est super perspicace, mais c’est rigolo de voir à quel point Amy est prévisible.

- M. Nine Nine.
- Pourquoi tu te mets une arme dans la bouche.
- Je souffle de la fumée dans le canon, c’est cool.
- Le canon est entièrement dans ta bouche, tu vas clairement te suicider.
- Tu es jaloux parce qu’il a eu le le crédit pour l'arrestation, et pas toi.
- Ouais, dans ta face !
- Tu as appuyé sur la gâchette, c’était un suicide !


Hitchcock et Scully font partie des chouchous de la série, et on a ri très fort quand Hitchcock s'est fait tatouer une image de lui-même et qu’il proclame être « M. Nine Nine ». Ce tatouage n’était pas qu’une blague d’un jour, d’ailleurs, puisque dans la saison 5, Terry et Holt rendent visite à Rosa en prison, et tombe sur Hitchcock qui rend visite à son amour de prison.

Jenny, j’aime ce que la prison a fait à ta silhouette.

Oui, apparemment il a un amour de prison… il retire son t-shirt dans un moment de passion, et on retrouve le tatouage, qui offre une consistance à la série. J'adore Hitchcock, mais il a vraiment le pire tatouage du monde.

- Le seul qui reste lui-même, c’est Hitchcock.
- Toi ! Remets ta chemise !
- Arrêtez de faire la prude.

On a choppé des assassins, on a démantelé des cartels, mais aujourd’hui on fait face au pire : les pompiers.

On ne pourrait pas faire grand-chose si on croisait Terry Crews dans l'équipe adverse. Ce type est gigantesque et très en forme, et on sait qu’il va marquer à l’instant où il entre sur le terrain. Y a plus qu'à espérer qu'il soit dans notre équipe. Dans un épisode de la saison un, lors d’un match de foot pour une œuvre caritative, les pompiers de New York ont senti toute la colère de Terry alors qu’il a offert la victoire à la Police. Cette scène est un gros clin d’œil envers la carrière de football américain de Terry Crews.

- Tu n'es pas obligé de danser à chaque fois.
- Non, mais je choisis de le faire.

Scully, passe-moi mes huiles.
De peinture ou de massage ? Je vais prendre les deux.

Voici un petit détail que vous avez loupé, à moins de l'avoir cherché : le portrait de Holt que Terry peint pour lui remonter le moral dans la saison un se trouve en fait dans le bureau de Kevin à l’Université Columbia vers la fin de la même saison.

- Comme il est gay, Raymond a vécu un enfer avec ses collègues. En plus, la plupart sont comme vous.
- Terriblement beau gosse.

Mais dans la vie, Terry Crews est vraiment un artiste aguerri, il n’est donc pas difficile d’étendre ça à son personnage. Holt adore le portrait, et il pense que Kevin l’adorera aussi parce qu’il a l’air très heureux… enfin, pour les standards de Holt en tout cas.

- Merci Jake.
- Je vous en prie, Kevin.
- Appellez-moi Kev.
- Oh, il vous a dit de me dire ça, pas vrai ?
- Tu me joues toujours des tours, Raymond. Pour une fois, j’ai envie d’être le rigolo.

- On va être notés, ou c’est en mode réussite/échec ?
- Une note de 1 à 5.
- C’est le nombre de lettres qui permettent de noter. C’est bizarre d’utiliser des nombres au lieu des lettres.

Comme il y a un lien étroit entre « Parks and Recreation » et « Brooklyn Nine Nine », puisque le producteur Michael Schur a travaillé sur les deux séries, ce n'est pas surprenant de voir que des accessoires de Parks and Rec ont été réutilisés dans « Brooklyn Nine Nine », comme le montre ce post Instagram de Melissa Fumero, qui joue Amy. Vous imaginez un peu un crossover entre les deux séries ? Ce serait un épisode tellement génial ! On pense qu’Amy et Leslie Knope seraient de supers copines, et organiseraient des tonnes de classeurs, ou un truc du genre…

- Ça va être fun, t’as hâte ?
- Très.
- T’es prête ?
- Tout à fait.
- Gonflée à bloc ?
- Ouais.
- Ok, mais sois humble. Et sûre de toi.

- Il y a un an, on a eu des jumelles, Cagney et Lacey.
- Elles ont des joues adorables.

Vous pourriez penser que les jumelles, Cagney et Lacey, ont des noms super cool, mais ça va encore plus loin. Cagney et Lacey est également le nom de la série à succès de CBS dans les années 80 où l’on trouve Chris Cagney et Mary Beth Lacey, des policières de choc de New York.

- Salut, sergent.
- Désolé pour le bazar.
- Salut Cagney, salut Lacey.
- Hé, tes filles aiment les mêmes céréales que moi.

Le duo est connu pour offrir des modèles dures, réalistes et motivants pour les femmes à une époque où les rôles de ce genre étaient rares, et le fait que Terry leur donne ces noms est un véritable hommage à la série télévisée, et au-delà, à son impact sur la représentation des femmes dans les médias. Encore une raison d’adorer Terry !

- Mais tu es prêt, pas vrai ?
- Il faut juste que je lise une histoire avant de coucher mes bébés d’amour. Le faucon d’ébène doit lire, allez.

- Oh non, c’est pour de vrai !
- C’est ma future femme, voilà…

Dans l’épisode de la saison 5 « Énigmes à gogo », Amy doit enquêter sur son auteur de mots croisés préféré, Mervin Stermley, dans une affaire d'incendies volontaires à New York.

- À quoi tu penses, débilos ? Pourquoi présenter Amy à la célébrité qu’elle admire !?
- Du calme, ce n’est pas une célébrité c’est son héros ringard des mots croisés. Ça doit être un gros nul, il s’appelle Melvin Stermley !
- Jake, il est là. Viens voir Melvin.
- Appelez-moi Vin.
- Mais, où est le ringard ?

M. Stermley s’avère être un type plutôt beau gosse, et leur alchimie à l’écran prend beaucoup de sens quand on comprend qu’il est joué par le mari d’Amy dans la vraie vie, l’acteur et ancien mannequin David Fumero.

On peut pas porter un marcel sous une veste si on n’est pas Ryan Gosling.

Ils forment un couple adorable, et on adore les voir jouer côte à côte à l’écran.

- Cool, j’adore les verbes. Mon 2ème truc préféré du discours.
- Après les prépositions.
- Ouais, les mots c’est cool.

Tous ceux qui regardent la série savent que le Capitaine Holt est un policier ouvertement gay, et qu’il a eu droit à son lot de problèmes de la part d’officiers peu tolérants.

- Bonjour, je suis Raymond Holt.
- Vous venez vous rendre ?

Mais ce que vous ignorez peut-être, c’est que dans son bureau se trouve une série de classeurs colorés qui forment le drapeau de la marche des fiertés.

Tu as résolu l’affaire tout seul. C’est bon, là ?

C’est génial, non ?! Et si vous regardez bien, vous verrez que des classeurs similaires se trouvent juste derrière le bureau de Gina. On savait qu’elle soutenait Holt… mais là, ces éléments ne laissent plus la place au doute.

Va à gauche, dans une poubelle renversée déclenchée par une crosse de hockey, connectée à une ficelle tenue par Gina.

Ce dossier des détails manqués s’intitule « Comment ils ont fait ça ?! » Vous saviez que Melissa Fumero était enceinte pendant une bonne partie de la saison 3 ? Et bah moi non plus !

- On va y croire ? J’ai l’air enceinte ?
- Je pense, ça paraît pas mal ?

Évidemment, la révélation vers la fin de la saison et la fausse grossesse d’Amy lui permet de laisser paraître son ventre de femme enceinte, mais pendant le reste de la saison, elle portait sans arrêt des objets imposants pour cacher son joli ventre, et ça a fonctionné à merveilles.

- Le nouveau capitaine a survécu à une crise cardiaque et ce n’est pas ce qui est arrivé de plus fou dans le commissariat aujourd’hui. On s’est embrassés. Il y a trois heures.
- Oui, on s’est embrassé. Pour de vrai.

Ça en est même étonnant. Un grand bravo aux réalisateurs qui ont réussi leur coup, mais on applaudit également Melissa d’avoir travaillé toute une saison en étant enceinte !

- Tu fais quoi, là ?
- Je montre à mon futur bébé comment on botte des fesses.

- Gina.
- Pardon, je jouais à Kwazy Cupcakes.
- Crazy Cupcakes ?
- Kwazy avec un W. Un W à l'envers.
- Ça n’existe pas.
- Bien sûr que si.

Kwazy Cupcakes était une parodie des jeux populaires tels que « Bejeweled » ou « Diamond Mine ». D’ailleurs, le faux jeu sur portable est devenu tellement populaire qu’il est apparu dans la première saison tout entière, alors que le Capitaine Holt devient accro, au point où une société a été engagée pour créer l’appli dans la vraie vie, disponible sur l’App Store et iOs.

- Qu’est-ce que tu fais ?
- Rien.
- Tant mieux. Je peux voir ton téléphone ?
- Je jouais peut-être à Kwazy Cupcakes.

Il s’agit facilement de l’un des meilleurs épisodes, puisque Holt réprimande Gina qui joue au jeu, avant d’être lui-même incapable de décrocher. Mais souvenez-vous, un W renversé ça n’existe pas.

- Capitaine !
- Désolé, je viens d’entrer dans Vermicelles City. Le jeu est fracturé en différents mondes idiots qui donnent l’impression d’avancer.

Vous êtes d’accord avec notre sélection ? Jetez un coup d’œil à ces autres supers vidéos de WatchMojo Français et n’oubliez pas de vous abonner pour
être au courant des nouveautés !